Does Xenko has any sprite baching system like 2D Toolkit from Unity? Or it does automatically? How it works?
The SpriteComponent renderer does batching. It uses the Sprite3DBatch class. You could also write your own renderer using Sprite3DBatch or SpriteBatch (similar to XNA SpriteBatch).